首页> 外文期刊>Aluminium-Praxis >Kraftige Belebung des Pkw-Marktes in Deutschland und Europa
【24h】

Kraftige Belebung des Pkw-Marktes in Deutschland und Europa

机译:德国和欧洲的汽车市场强劲复苏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

So brachte der August bei den Neuzulassungen ein kraftiges Plus von 11,7 Prozent auf 246.666 Pkw. Damit hat sich der deutsche Markt im funften Monat in Folge positiv entwickelt. In den ersten acht Monaten dieses Jahres stiegen die Neuzulassungen um 3,3 Prozent auf gut 2,2 Mio. Pkw. Dabei konnten die deutschen Hersteller ihren Marktanteil auf rund 70 Prozent steigern. Mit Blick auf die Produktion wurden von Januar bis August 2005 zwei Prozent mehr Pkw in Deutschland gefertigt als vor einem Jahr. Viele Autofahrer ersetzen ihre uberalterten Fahrzeuge offenbar durch moderne, Kraftstoff sparende neue Modelle. Vor allem der Neuheiteneffekt trage die Marktbelebung, so Bernd Gottschalk, Prasident des Verbandes der Automobilindustrie (VDA). Uber die Halfte der Neuzulassungen entfalle heute auf Modelle, die erst seit kurzem auf den Markt sind. Das Marktsegment der Kompaktklasse hat im bisherigen Jahresverlauf um 17 Prozent zugelegt. Die deutschen Modelle, deren Kraftstoffverbrauch in den letzten acht Jahren um 16 Prozent gesunken ist, verzeichneten sogar ein Plus von 24 Prozent. Die deutschen Hersteller konnten ihren Marktanteil in diesem Segment auf uber 77 Prozent steigern. Unterstutzt wird die neue Kauflaune durch vielfaltige Sonderaktionen und drastische Preisnachlasse der Autobauer,
机译:8月,新登记量大幅增长11.7%,达到246,666辆,因此德国市场已连续第五个月取得积极发展。今年前八个月,新登记的汽车数量达到了220万辆,增长了3.3%,德国制造商的市场份额提高到了70%左右。在生产方面,2005年1月至8月之间,德国的汽车生产量比一年前增加了2%。许多驾车者似乎正在用现代,省油的新车型替换过时的车辆。根据汽车工业协会(VDA)主席Bernd Gottschalk的说法,主要是新颖性效应正在推动市场回暖。现在,新注册的一半以上是针对最近才投放市场的型号。迄今为止,紧凑型市场份额增长了17%。在过去八年中,其燃油消耗量降低了16%的德国车型甚至增长了24%。德国制造商能够将其在这一领域的市场份额提高到77%以上。汽车制造商提供各种特惠和大幅降价,从而支持了新的购买氛围,

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号