...
首页> 外文期刊>工業塗装 >水溶性塗料·塗装システム最新情報:工業用水性塗料の現況と課題
【24h】

水溶性塗料·塗装システム最新情報:工業用水性塗料の現況と課題

机译:水溶性涂料,油漆系统最新信息:工业含水涂料的现状及问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

最近の環境配慮塗料への期待の高まりは、改正大気汚染防止法(VOC規制)によるところが多い。 規制の施行スケジュールは表-1のように予測される。 VOC低減のための環境配慮塗料としては、水性塗料の他にハイソリッド塗料、無溶剤塗料、そして粉体塗料などが挙げられる(表-2)が、それぞれに一長一短があり、現在も溶剤系塗料が主流を占めているのが現状である(図-1)。 このうちハイソリッド塗料は比較的溶剤量が多いため、環境配慮型塗料の本命は水性および粉体塗料といえる。 工業塗装ラインヘの水性塗料(除く電着)の適用例としては、ドラム容器や鋼製家具および車両の下回り等に、比較的古くから使用されている。 最近の水性塗料は自動車工場での採用が先行しているが、これは高外観を得るために、空調等の設備や塗装管理にかかる負担が大きいことと、水性塗料が粉体塗料やハイソリッド塗料にくらべて、高意匠性のメタリック塗装に適用しやすいことが要因であると考えられる。
机译:最近对环境考虑涂料的预期往往是由于修改后的空气污染预防法(VOC规则)。预测规则执行时间表如表1所示。作为无害环境的涂料,用于减少VOC的油漆,除水涂料外,无溶剂涂料,无溶剂涂料和粉末涂料(表2)的长度较短,仍然溶剂涂料。目前,主流是主流(图1)。其中,高固体涂料是相对溶剂,因此可以常常据说环保涂料的最爱是水性和粉末涂料。工业涂布线头的施加水涂料(不包括电沉积)的应用的实例用于具有比滚筒容器,钢制家具和车辆相对较老或较大。最近的含水涂料在汽车厂的采用之前,但为了获得高外观,空调和绘画管理等设备的负担很大,水性涂料是粉末涂料和高固体,相信它据信与涂料相比,它可能适用于高设计金属涂层。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号