...
首页> 外文期刊>生産財マーケティング >ようやくここまで…:一番初めに立ちあがった会社が勝つ
【24h】

ようやくここまで…:一番初めに立ちあがった会社が勝つ

机译:终于在这里......:第一家公司赢得第一家公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「ようやくここまで」。取材した7月21日、釜石内燃機(岩手県釜石市)の高橋優一社長は、工場を眺めてつぶやいた。3月11日、海沿いの「鉄工団地」にある工場は大津波にのまれた。波は地上から約9mの天井クレーンまで達した。NC機、旋盤、ボール盤、フライス盤……。機械は<全損>、ボルト、ナットの一本から、つくるのに必要なものは全て波にさらわれた。しかし、工場の惨状を見た瞬間から、「すぐにやると決めた」という。「とにかく、一番初めに立ちあがった会社が勝つ。そういう思いが俺にはあった」(高橋社長)。
机译:“终于在这里”。 Kamaishi Uchinei(岩石府Kamaishi City)的Takahashi Yoichi Takahashi进行了采访于7月21日,并粉碎了工厂。 3月11日,海上“铁工作场所网站”的工厂是OTSU波浪。 波浪从地面达到了大约9米的天花板起重机。 NC机器,车床,滚珠板,铣床.... 机器已经暴露在波浪中,即从<总损失>,螺栓和螺母之一中所需的机器。 然而,从你看到工厂痛苦的那一刻起,据说,“我决定尽快做”。 “无论如何,最本身就是赢的公司。有这样的想法。Takahashi总统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号