首页> 外文期刊>アルミニウム >第40回東京モーターショーにおけるアルミ化動向調査
【24h】

第40回東京モーターショーにおけるアルミ化動向調査

机译:40日东京电机展的铝化趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今回のモーターショーは2008年のEU排ガス規制「Euro5」の「CO_2ガス排ガス量140g/km以下」を睨みながらCO_2削減の為,各社が知恵を出し,その技術について展示する事例が多かったように思う。 しかし従来のように単に「環境」だけを訴えるのでなく「安全」,「快適な走り」で車を走らせる喜び,楽しさを訴えるメーカーが多いように思われた。 そのため単なる環境対応車でなく車の運動性能を落とさず,さらに軽量化による性能の向上を図るため,各種軽量素材が使用されていた。 アルミニウムの採用についてはその事を大きくうたった展示は前回同様余りなかったが,上級車を中心に従来同様フード,ドア,トランクリッド等ボディパネル材やバンパー,クラッシュボックス等エネルギー吸収部材,足回り部品であるサスペンション部品等に展伸材アルミニウムが使用されており,アルミニウムの使用が着実に定着してきている事が分かった。 またドアインナーや2輪車の車体フレーム等が高真空アルミダイカストで成形された事例もあり,今後大型薄肉ダイカストの車への適用が徐々に進展していくものと期待できると感じた。 一方,コンセプト車及び一部高級車にカーボン樹脂,植物性樹脂など環境に優しい軽量素材が随所に使用され始めている。今後,アルミ以外の軽量他材料の動向にも注目していく必要があると思われるが,我々はLCAの観点から,アルミこウムが持つその優位性について,啓蒙啓発活動を進めていき広く使用されることを目指して活動をしていきたいと考えている。
机译:这一次,电机展示是2008年欧盟排气调节“欧元5”“CO_2天然气排气140g / km或更小”,使各公司一直是智慧,还有许多情况下有许多案例显示该技术。思考。然而,如过去,似乎有许多制造商抱怨乐于用“安全”和“舒适的跑步”,但不仅“环境”和“舒适的奔跑”的乐趣。因此,使用各种轻质材料来改善由于重量减轻而导致的性能,而不会丢弃汽车的移动性能而不是简单的环境兼容的车辆。对于采用铝,事实的展览与上一段时间不一样,但与上级汽车,食品板材,门,曾经,曾经的等级相同。车身面板材料,保险杠,粉碎箱等膨胀材料铝用于悬浮件等,发现使用铝的使用已经稳定地建立。另外,还有一个例子,其中门内内和两轮车身框架等用高真空铝压铸模塑,并且可以预期将应用于大型薄壁压铸车辆逐渐进展。同时,碳树脂和植物树脂如概念车辆和部分豪华车辆已经开始使用。在未来,似乎有必要专注于铝以外的轻量级和其他材料的趋势,但从LCA的角度来看,铝的优越性广泛用于我希望以瞄准为目标的启蒙运动要完成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号