首页> 外文期刊>资料日中经济 >尖閣諸島、EEZ内に中国調査船事前通報とは別の地点
【24h】

尖閣諸島、EEZ内に中国調査船事前通報とは別の地点

机译:尖阁诸岛,另一点是在专属经济区,中国科考船事先通知

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

4日午前9時半ごろ、沖縄県の尖閤話島·魚釣島から西北約30キロの日本の排他的経済水域(EEZ)内で、中国の海洋調査船「東方紅2号」が調査活動を行っているのを、海上保安本部の巡視船が確認した。 同船は調査活動を繰り返した後、同日午後10時8分にEEZ外に出た。 中国側は鹿児島県·奄美諸島西側などの東シナ海で、1月18日~2月15日の間に調査を行うと日本側に事前通報していた。しかし、東方紅2号は、通報した海域より南西に約300キロ離れた地点で確認され、巡視船が無線などで調査中止を求めたが、調査船からの応答はなかった。
机译:从第4分至第4分,中国的海洋调查船“日本独家经济水域(EEZ)的”Higashitoshi第2号“(EEZ)从冲绳县之旅以及约30公里的北装是一项调查活动船舶的海上安全船只总部被确认。 在重复调查活动后,船舶在同一天晚上10点80分离开EEZ。 中方促使中东日的日本边,如鹿儿岛县和阿米西群岛西侧,1月18日和2月15日。 然而,从报告的水域西南西南部的西南部约300公里的角度确认了Higashitoshi No.2,并确定巡逻船被收音机调查,但没有从调查船上的回应。

著录项

  • 来源
    《资料日中经济》 |2007年第12期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 经济学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号