首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告. デ-タ工学. Data Engineering >日本データベース学会の設立1周年を迎えて
【24h】

日本データベース学会の設立1周年を迎えて

机译:在日本数据库社会建立的一周年纪念日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

平成13年3月に「データベースとその応用に関する研究」についての貢献は極めて顕著なものと認めたとのことで情報処理学会フェローとして認証していただきました。 加えて平成14年9月に「データベサスシステムとその高度応用に関する研究」においてきわめて顕著な功績をあげたとして電子情報通信学会フェローの称号を贈呈されました。 身に余る称号ですが,これはひとえに我が国のデータベースコミュニティの皆様のおかげと心より感謝申し上げます。 さて,このたび網走にて情報処理学会データベースシステム研究会と電子情報通信学会データ工学研究専門委員会が共催して恒例の「夏のデータベースワークショップ」を開催するので,フェローからのメッセージを何か話すようにと御下命を受けました。 何を話そうかと考えましたが,自分の研究を話すのもさることながら,小生が設立準備会世話人代表を務めさせていただいた月本データベース学会が去る5月21日に丸1年を迎えることができましたので,そのことを中心に,我が国のデータベースコミュニティの過去·現在·未来について私見を述べさせていただくことにいたします。
机译:2001年3月的“数据库及其应用研究”的贡献被认为非常出色。此外,在2002年9月,我们提出了电子信息和通信工程师的称号,作为“数据BES系统及其先进应用”中非常出色的成就。它是身体的成员,但我要感谢日本的数据库社区的每个人,并谢谢。顺便说一下,信息处理社会数据库系统研究组和本期北方的电子信息和通信工程委员会由数据工程研究委员会共同主办,所以我收到了政策的课程是什么信息讲话。我以为要谈什么,但在谈论我的研究时,我将于5月21日举行一年,其中月亮数据库社会,我将成为既定筹备协会的代表。正如我们所在能够,我们将讨论我们数据库社区的过去,现在和未来,重点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号