首页> 外文期刊>BBC Wildlife >Springwatch has sprung
【24h】

Springwatch has sprung

机译:Springwatch如雨后春笋般涌现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"YOU CAN'T CALL it SpringwatM" I said. "Why not?" asked my producer. "Because it's going out at the end of May!" "So?" "That's not 'spring'!" "So when is spring, then?" "It depends on which bit of the country you live in," I pontificated. "Here, in London, I'd say spring started at the end of March or the beginning of April." "So, it gets later as you go north?" "Exactly. You'd have to live in the Arctic Circle for it to be at the end of May!" "All right, then," she continued calmly. "What would youcall the end of May in Britain?" To which I replied, emphatically: "I would say the end of May was almost the beginning of summer."
机译:我说:“你不能打电话给SpringwatM。” “为什么不?”问我的制片人。 “因为它要在五月底结束!” “所以?” “那不是'春天'!” “那么春天是什么时候?”我问:“这取决于您所居住的国家。” “在伦敦,我想说春天从三月底或四月初开始。” “所以,当你向北走的时候会晚些吗?” “是的。您必须住在北极圈才能在五月底!” “那么,”她平静地继续说道。 “在英国,您称五月底是什么?”我对此强调说:“我想说5月底几乎是夏天的开始。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号