...
首页> 外文期刊>生物物理 >支部だょり第6回関東支部会報告
【24h】

支部だょり第6回関東支部会報告

机译:第6个Kanto分公司报告的分支

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

関東には長らく生物物理学の支部が存在していなかったょうである.確かに30年近く前に自分自身が東京で学生だった頃,関東支部の活動を聞いた記憶がない.東京周辺だと,大学院生や若手が頻繁に会っていたため,わざわざ支部を立ち上げて研究会を開催する必要などなかったのかもしれない.しかし,生物物理学の裾野が広がったことで状況が変化したょうである. 研究分野の裾野が広がったことは大変ょいことだが,このことにょり,入門者も含めて研究者が気軽に情報を交換できる場が必要になった.ほぼ時を同じくして,日本生物物理学会年会はマンモス年会になってしまい,年会の公用語が英語になっていた.生物物理学の裾野が広がったということは,科学の分野を分断している壁を乗り越えて行くこととほぼ同値であると同時に,言葉の壁も乗り越えていくことを意味するので,これらは当然のなりゆきである.このょうな年会の変化は,英語での発表には少々抵抗があるが,研究成果を日本語で口頭発表し議論を深めたいとの需要を各地でもたらしているのだと想像する.そこで,関東に在住する中堅研究者が集まり(といってもほとhどサイバ一スペ一スでしか集まらなかったが)話し合った結果として,関東支部が平成23年に立ち上がった1).
机译:在坎托托上没有生物物理学的分支。当然没有记忆他在30年之前是东京的学生,并且没有听到Kanto分公司的活动。东京周围所以,因为研究生和年轻人经常遇到,可能没有必要发射分支并举办一项研究组。然而,由于生物物理学的传播,情况发生了变化,研究领域的基础是普遍的差异,但这是一个地方研究人员可以轻松地交换信息,包括介绍。日本的日本生物物理学会几乎是日本的巨大周年纪念日,年度党的官方语言是英语。生物物理学的基础传播的事实蔓延了科学这些都是自然很酷的,因为它们意味着它们会克服墙壁和穿过墙壁,这意味着它们将被克服。有点耐药,但想象一下,要求他想要经理和加深的需求所带来的需求在日本的研究成果。因此,一名生活在卡托的中型研究员被聚集(据说没有聚集在Seiba One Speba,但由于谈话,Kanto Branch 2011年上升。

著录项

  • 来源
    《生物物理》 |2017年第4期|共2页
  • 作者

    由良敬;

  • 作者单位

    お茶の水女子大学シミュレ一ション科学?生命情報学教育研究センタ一;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 生物物理学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号