首页> 外文期刊>省ェネルギー >広域回転数制御型多段ドライ真空ポンプ(ESRシリーズ)
【24h】

広域回転数制御型多段ドライ真空ポンプ(ESRシリーズ)

机译:宽面积转速控制型多级干式真空泵(ESR系列)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

弊社では1996年に省エネ型ドライ真空ポンプとしてAAシリーズを開発し一般販売している。今回,さらなる省エネ化の市場要求に応えるため,ESRシリーズを開発し2003年4月より販売を開始した。 ESRシリーズはロータの段数や形状および回転数の見直しを行い圧縮動力を低減させることで,消費電力を従来のAAシリーズに比べ最大で60%削減できた。 消費電力だけでなく冷却水やN{sub}2などのユーティリティ消費量も削減している。 また,アイドリング運転機能を追加することで,待機運転時に回転を落とす運転が可能となった。 その結果AAシリーズと比べ消費電力を最大80%削減につながっている。 また広域回転数制御により1機種で広範囲の排気速度をカバーできるため機種の削減にもなっている。
机译:我们在1996年开发了和通用销售AA系列作为节能干燥真空泵。 这次,我们开发了ESR系列,以满足市场需求的节能,并于2003年4月开始销售。 ESR系列能够减少转子的数量,形状和转速,降低压缩功率,从而与传统的AA系列相比,功耗最多可降低60%。 不仅是电力消耗,而且还减少了诸如冷却水和N {Sub} 2的公用事业消耗。 另外,通过添加空闲操作功能,可以操作以在待机操作时下降旋转。 结果,与AA系列相比,功耗高达80%。 另外,由于广域的转速控制可以覆盖各种排气速度和宽范围的排气速度,因此它也在减少模型。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号