首页> 外文期刊>計装 >“工場安全”へのソリューション:制御システムとの統合を目指した安全計装システム
【24h】

“工場安全”へのソリューション:制御システムとの統合を目指した安全計装システム

机译:“工厂安全”的解决方案:与控制系统集成的安全说明系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

プロセス制御の分野における安全への取り組みは,国際規格IEC61508,61511の制定を契機に注目を集めている。 しかしながら,既設のプラントを安全に操業しているユーザにとって,新たなシステムを導入するリスクと経済的負担に見合うだけの効果が明確にされないと導入に踏み切れない。その結果,老朽化したシステムのリプレースや機器のメンテナンスを継続することを優先し,いつの間にか第一優先の安全が人のスキルやノウハウに頼り,今まで故障の少ないフィールド機器やシステムを故障限界まで使用する危険性もある。 一方,プラントの安全性を潜在的な危険とリスクを解析することで評価し,積極的にリスクを低減させるシステムを構築する手法もある。 安全計装システムはプラントの緊急遮断装置や防火施設に適用されるシステムである。 この安全計装システムの手法を制御システムに応用することで,従来漠然としていた安全性を定量的に評価し,積極的に安全性の高いシステムへ移行することも可能である。 本稿では,安全計装システムを制御システムへ導入する上での考慮すべき事柄と,安全計装システムの展望について紹介する。
机译:过程控制领域的安全工作引起了建立国际标准IEC61508,61111的关注。但是,对于安全运营现有工厂的用户,如果引入新系统和经济负担的效果,将不会被部署,但不会澄清。结果,优先继续维护不复用的系统并维持设备的维护,以及第一优先级安全依赖于人力技能和专业知识,因此,在那里的故障限制具有较小故障的现场设备或系统也是使用风险。另一方面,还有一种方法来构建一种系统,通过分析潜在的危险和风险并积极降低风险来计算植物的安全性。安全仪表系统是一种适用于工厂紧急关闭设备和防火设施的系统。通过将该安全仪器系统的方法应用于控制系统,还可以定量地评估模糊的安全性并主动过渡到高度安全的系统。在本文中,我们将介绍安全仪器系统到控制系统的情况及安全仪表系统的前景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号