首页> 外文期刊>計装 >「現場ユーザとメ一力の架け橋に」
【24h】

「現場ユーザとメ一力の架け橋に」

机译:“在现场用户和文本的桥上”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

われわれユーザの不安とレて,メーカがわれわれのニーズにどこまで対応していただけるのか,ということがあります。というのは,最近特にメーカの営業がカタログ販売的な対応が強くなフてきているようで,規格外の製品への対応をあまり積極的に行っていただけないようです。 ですから,メーカの規格に載らない要求性能の機器は独自に作り上げるか,それに対応できるメーカ技術者を自力で探し出さなければなりませh。
机译:可能是用户的焦虑和诽谤可能有助于制造商应对我们的需求。 似乎制造商的销售尤为强大,目录销售似乎响应更强,似乎您无法积极应对适用的产品。 因此,不应唯一地创建未转到制造商标准的请求性能的设备,或者必须自己进行处理的制造商技术员。

著录项

  • 来源
    《計装》 |2000年第7期|共2页
  • 作者

    館 龍一;

  • 作者单位

    昭和電工㈱;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 自动化装置与设备;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-20 12:34:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号