...
首页> 外文期刊>全日本鍼灸学会雑誌 >Quality of lifeを指標とした筋萎縮性側索硬化症患者に対する鍼治療の一症例
【24h】

Quality of lifeを指標とした筋萎縮性側索硬化症患者に対する鍼治療の一症例

机译:肌营养侧面硬化和生活质量的患者针灸治疗的情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

【目的】筋萎縮性側索硬化症は進行性の神経難病であり、根本的な治療はなく進行の過程では患者のQOLの改善が重要であるとされる。今回、進行過程のALS患者に対し鍼 治療を一定期間継続した結果、QOLの維持?向上が示された症例を経験したので報告す る。【症例】51歳女性。主訴:頸肩部、腰部および足背部の痛み。X年2月に精査の結果ALS と診断。初診時所見:身長158cm、体重46kg。腱反射正常、上肢?下肢MMT4、感覚障 害(-)、軽度の構音障害、日常生活では歩行時に力一卜を利用していた。仕事は1日8 時間のPG入力を週5日間。症状の緩和を目的に鍼治療開始した。薬歴:リルゾ一ル、ェ ダラボン。鍼治療は再現性の圧痛がある天柱(BL10)、板状筋部、肩外兪(SI14)、膏肓 (BL43)、脊柱起立筋部、中足骨間部に鍼通電療法または置鍼を実施した。評価はHRQOL であるSF-36を用いた。【結果】初診時と比較し6診目ではGH :全体的健康感(20->52)、 MF:心の健康(35-> 50)へと得点が向上した。嗨下が少し困難になってきたと訴え始めた20診目においても、 BP :身体の痛み(52->74)、 VT:活力(12.5->25)と得点の向上が示された。41診目で は身体症状が進み四肢優位の筋萎縮(上肢?下肢MMT2)や構音障害が著明にみられる ようになつたが8つの下位尺度全てにおいての得点は初診時と比較して向上した。【考察?まとめ】神経難病患者の多くは症状の進行とともにQOLの低下が予測される。 今回、一定期間鍼治療を継続した症例のSF-36での評価において、患者のQOLは維持-向上したことが示された。これは铖治療により身体的な痛みや苦痛を軽減させたことで、 心身双方の健康感の向上に寄与したものと考える。長期の療養が必要とされる神経難病患者への鍼治療はQOLの維持?向上に関与する可能性が示唆された。
机译:目的:肌营养的外侧硬化剂是进步的神经成形术,在进展过程中,患者QOL的改善在进展过程中很重要。这一次,由于在渐进过程中继续对ALS患者的SPA治疗,我们已经报告了一个经历了QOL维护的情况。 [案例] 51岁的女性。颈椎投诉:颈椎肩,腰部和棕榈疼痛。由于2月X. Als诊断的审查。首次访问首次考试:高度158厘米,重量为46千克。肌腱反射正常,上肢mmt4,感官损伤( - ),轻度调色剂噪声障碍,以及用于行走的日常生活。每周5天,工作为8小时,每周8小时。针灸开始放松症状。病史:Lilzo 1st。Dalavon。针灸治疗是可重复的压力疼痛,板状菌株,片状,糊状物(Si14),弓(BL43),脊柱上升肌肉(BL43),通通通通または进行。评估是HRQOL SF-36。 [结果]与第一次访问相比,十六型地形GH:整体健康感觉(20-> 52),MF:分数得到改善为健康(35-> 50)。即使在20日晚期培训中,即使在20章,BP:身体疼痛(52-> 74),VT:活力(12.5-> 25),VT:生命力(12.5-> 25)和得分得到改善。在第41次偷看中,身体症状是先进的,四肢是无与伦比的(上肢下肢mmt2)和无能紊乱明显标记,但与第一次访问相比,所有八个较低尺度的分数都得到了改善。底部。 [考虑吗?摘要]许多神经成形术患者都预测了症状的进展和QoL的下降。在对SF-36中SF-36的情况的评估中,在继续一段时间的情况下,患者的QOL被证明得到维持和改善。这被认为通过减少由于治疗而降低物理疼痛和疼痛来促进身心和精神上的健康意识。针灸患者需要长期恢复的神经渗透患者,有人建议它可能参与维持QOL。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号