【24h】

文部科学省挨拶

机译:文化,西班牙问候

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本日は,「文部科学省橋渡し研究加速ネットワークプログラム」の平成24 (2012)年度の成果 報告会を開催いただくことになり,多くの皆様に お越しいただきまして本当にありがとうございま す.政府においては今後の成長戦略の1つの柱とし て,科学技術によるイノベーションの創出を掲げ ています.その一環として,革新的な医薬品'医 療機器を創出し,国民の健康,安全を確保する. さらに,医薬品?医療機器の産業を今後の日本の 成長産業に育成していくことを目指しています. そのためには,世界に冠たる研究開発の成果を迅 速に社会に還元していく,その連携体制を構築し ていく必要があります.昨年(2012年),厚生労働省とともに「臨床研 究?治験活性化5か年計画2012」を策定し,政府 一丸となって取り組みを強化しています.文部科 学省では,平成19 (2007)年から第1期の「橋渡 し研究支援推進プログラム」を実施してきました. ァカデミアの基礎研究の成果を,種を植えて苗を 育て,そしてそれを臨床へつなげていくための良い循環をつくっていくことが非常に大事です.
机译:今天,我们将举行2012年高级科技研究加速网络计划2012年(2012年)的结果会议,并非常感谢您的访问。在政府中,该战略的一个支柱是创造创新由科学和技术。作为其中的一部分,创建了一个创新的药品产品的医疗器械,并确保人民的健康和安全。此外,药品呢?医疗设备旨在促进未来业界的工业增长行业日本增长行业。为此,我们将建立其协作系统,将迅速返回研究和发展的结果,以至于世界上的冠军是必要的。去年(2012年),卫生,劳动力和福利部发展,“临床研究?公司振兴5年计划2012“是制定的,政府正在抱怨和加强努力。19(2007)已经进行了第一任期”桥梁和研究支持促进计划“。种植肉豆癌基本研究的结果幼苗升高并连接到临床上,创造良好的循环是非常重要的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号