...
首页> 外文期刊>胃と腸 >colitic cancer/dysplasia早期発見の現状と問題点
【24h】

colitic cancer/dysplasia早期発見の現状と問題点

机译:凝乳癌/发育不良的现状和早期发现的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平田(司会)近年,本邦でも欧米のごとく,IBD(inflammatory bowel disease)長期経過例が増加しています.したがって,IBDにおける癌合併といった問題点が,クローズアップされています.従来より,潰瘍性大腸炎(ulcerative colitis;uc)では癌合併の対策としてサーベイランスが行われています.欧米のガイドラインでは,サーベイランスの際に大腸内視鏡下に数十個のrandom biopsyを推奨していますが,その効率性に問題がないとは言えませh.本邦でも1988年に,当時の欧米のガイドラインに準じ,大腸を10cmおきにstep biopsyするサーベイランスの方法が推奨されました.しかし,2006年に厚生労働省の班会議のプロジェクトとして,target biopsyによるサーベイランスの試みがなされ,癌の発見率は3.8%で,欧米のrandom biopsyの発見率に比べて遜色がないというpreliminaryなデータが発表されています.
机译:HiRata(主持人)近年来,作为日本的西方,IBD(炎症性肠病)长期经过的例子已经增加。因此,诸如IBD中的癌症合并等问题是特写镜头。常规,溃疡性结肠炎;已经进行了癌症合并中(溃疡性结肠炎UC)的监测。在欧洲和美国指导方针,但在监视时建议在结肠镜检查下发生数十次随机活检,我们不能说其效率下没有问题。此外,在日本的1988年,根据西方准则的时间,推荐了对将冒号的步骤活组织检查进行监测到10厘米的间隔。然而,作为2006年卫生部,劳动力和福利部的集团会议的项目,对目标活检进行监测的尝试,癌症的检出率为3.8%,初步认为没有逊色已宣布西方随机活检数据。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号