首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >アメリカよ,お前もか:自動車救済劇は裏切りに映る
【24h】

アメリカよ,お前もか:自動車救済劇は裏切りに映る

机译:美国,你也是:汽车救济游戏显示了一个背叛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「ブルータス,お前もか」。自分を刺そうとする暗殺団の中に,腹心の部下を目にしたカエサルの叫びだ。ご最も信頼していた相手,言い換えれば最も裏切りそうもない人物に裏切られた驚きを吐露する言葉だ。これは,自国産業救済に走る米国を見つめる新興国の眼差しに重なる。-金融危機以前,新興国の企業救済策は米国に徹底的に糾弾された。その米国が今度は自国の自動車産業救済に奔走したわけだから,新興国の目に,それが許されざる変節と映ったとしてもおかしくはない。
机译:“Bourtace,你?” 在暗杀队刺伤自己,这是一个哭泣的角质。 换句话说,最值得信赖的合作伙伴,这是一个让一个与最背叛的人背叛的惊喜。 这与新兴国家的移民重叠,这些国家将看待美国的行业救济。 - 金融危机,新兴国家的企业救济措施在美国彻底谴责。 美国现在已经在自己的汽车行业救济上运行,所以即使是令人讨厌的是,它却忽略了新兴国家的眼睛。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号