...
首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >対等なパートナーシップ構築を目指す
【24h】

対等なパートナーシップ構築を目指す

机译:旨在建立平等的伙伴关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アフリカにとって,EUは最大の輸出市場であり,最大の援助供与国(ドナー)でもある。両者の関係は,これまで「援助する側」(EU)と「受ける側」(アフリカ)であったが,近年,この関係に変化の兆しが見え始めている。2007年12月,リスボンで第2回 EU·アフリカ首脳会議が開催され,両者の関係を強化し対等なパートナーとして共通課題に取り組hでいく旨の共同戦略が採択された。しかし,両者が合意を目指した経済連携協定(EPA)の交渉は進hでおらず,新たな関係構築を目指す船出は厳しいものとなった。
机译:对于非洲来说,欧盟是最大的出口市场,也是最大的援助捐助者(捐助者)。 两者之间的关系曾经是“支持”(欧盟)和“接收方”(非洲),但近年来,这段关系的变化迹象开始被人看待。 2007年12月,里斯本第二届欧盟非洲峰会被召开,采取了联合战略,即采纳了这两者和普通问题的关系。 但是,旨在协议的经济伙伴关系协定(EPA)的谈判未进展H,而旨在旨在进行新关系建设的传播严重。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号