...
首页> 外文期刊>金属時評 >中国の希土産業の立場を理解し,日·中が共に発展できる道を探る
【24h】

中国の希土産業の立場を理解し,日·中が共に発展できる道を探る

机译:了解中国稀土产业的立场,探索日本和中国可以一起发展的道路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

三徳の主力事業は,希土類磁石用合金,二次電池用合金,それに磁石合金スクラップのリサイクルが大きな比重を占めるようになっている。 いずれも生産量は順調に伸びているが,磁石合金ではNd系およびSm系焼結磁石用以外に,ボンド磁石用の技術開発に力を入れている。 電池関連では,NiH電池用以外にLiメタルおよび,Liイオン電池用の材料も全般に手掛けている。磁石合金スクラップのリサイクルは,貴重な希土資源を有効に活用する目的で開始したが,国内で唯一の事業として定着し,再生品は自社消費希土材料の中にかなりの位置を占めるようになっている。 ただ最近は,磁石メーカーの加工業務が海外へシフトしつつあり,海外で発生するスクラップの集荷は困難となる。 またスクラップの再生処理は、中国でも行っているが,日本のスクラップを中国へ持っていかれると中国の材料になってしまうので,あくまでも日本での再生が重要となる。
机译:紧密性的主力是稀土磁铁合金,二次电池合金的回收和磁铁合金废料的再循环占据了大的比重。虽然生产量大致延伸,但除了Nd和SM基烧结磁铁之外,磁铁合金还专注于粘结磁体的技术开发。在电池相关的中,Li金属和Li离子电池的材料也普遍地啮合,除了NIH电池。磁铁合金废料的再循环开始有效地利用有价值的稀土资源,但它被建立为日本的独特业务,再现的商品将在自己的消费稀土材料中占据相当大的立场。然而,最近,磁铁制造商的加工工作在海外移动,并且国外产生的废料收集将困难。此外,废旧再生处理也在中国进行,但如果您带来日本废料到中国,那将是一个中国物质,所以日本的播放对最后一个重要。

著录项

  • 来源
    《金属時評》 |2007年第2010期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号