【24h】

新しいステージへ

机译:到新阶段

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

平成11年から4年間、本研究会の会長を務めて参りましたが,定年退官に伴い退任することになりました。あまりお役に立たなかったかと思いますが、大変お世話になりました。 またてこで学hだことも大きかったと思っております。 農業低温科学研究会は発足してから10年目に入り、会員も増え活動の幅も広がってきています。しかしその目的とする「北海道地域における農業、食品産業及びその関連産業にかかわるバイオテクノロジー等先端技術を含む低温科学等に関する情報の提供等によりその普及を図り、もって北海道地域における農業低温科学等の研究開発とその成果の実用化を推進し農業、食品産業等の発展に資する」という広範な任務からみれば、活動は緒についたばかりと言うべきでしょう。
机译:1996年,我已被本研究组主席四年,但我被退休为退休退休。 我认为这不是很有帮助,但我非常感激不尽。 我认为这也很重要,这是一个学校的学校。 农业低温科学研究小组已启动并已进入第10年,成员也在增加,活动的宽度也在蔓延。 但是,“农业,食品工业和相关行业涉及开发行业及其相关产业等的宗旨。如果您促进了发展的发展及其成果,我们应该只是说活动刚刚被遵循了广泛的任务,他们有助于农业和食品行业的发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号