...
首页> 外文期刊>農業および園芸 >新しいステージづくりを踏まえて,有利販売の場.担い手育成の場 .地域交流拠点の場としての農産物直売所の展開
【24h】

新しいステージづくりを踏まえて,有利販売の場.担い手育成の場 .地域交流拠点の場としての農産物直売所の展開

机译:基于创建新阶段,一个利益地销售。一个照顾关怀的地方。农产品直接销售地点作为区域交流基地的发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

わが国農業は成長産業との掛け声が大きい割に, 実態(モニター調査など)はそのようには進hでい なtヽ.昨年度の農業白書で若レ、農業者で付加価値の 向上や規模拡大などを通して生産性の向上に挑戦 し,効率的な農業経営を実現しており,このスタイ ルがあたかもわが国農業のこれからの姿であるか のごとき説明をしている.しカゝし,圧倒的多数の農 家は,小規模型の家族経営農業者で,この人たちが 実はわが国農業をかろうじて支えているといった ほうが現実をより反映しているように思われる.それに食料自給率は37%に卜って一向に上らない.こ のような状況にあっても農業は続けなければなら ない.その農業を支えている有力な存在が直販所で あると断言してよいと思う.ところがこの直売所に 対して政策的な光はほとhど当たっていない.その理由は政策者が直売所の存在と役割に対しての認 識不足や誤認によるところが大きいと思われる.表 1は販売農家一世帯当たりの年間総所得を示したも のであるが,農業所得では生活できない世帯が農外 所得(兼業収入)や年金収入で所得を支えている実 態がよくわかる.このような兼業農家の主に女性の 農業への張り合いを直売所が維持しているのであ る.この表1で農業所得が若干ながら最近増加の傾 向がみられるが,このなかには直売所の存在による 有利販売の効果の現われが含まれているのではな いかと思われる.
机译:我们的国家农业是一个大的声音与增长行业,实际情况(如监测调查)就是这样。通过如此挑战生产力的提高,实现高效的农业管理,这种风格正在解释这是乡村农业的未来人物。大量农民都是小型家庭拥有的农民,这个人更有可能反映这个人实际上支持日本农业的现实。粮食自给率为37%你在这种情况下,农业甚至必须在这种情况下继续。我认为有助于支持其农业的领先存在是直接销售中心。然而,政策政策并不与该地方有关。原因是,由于缺乏直接销售地点的意识和发挥缺乏意识和误识,政策持有人被认为是很大的。表1是销售农民,虽然它显示了每户年收入,但据了解家庭可以没有生活在农业收入中是远远农业收入(贸易收入)和养老金收入的收入。这样的直接销售地点主要是对妇女农业的紧张性。该表1显示了最近的农业收入增加,但这由于存在直接销售地位的有利销售的效果。似乎它不包括外观。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号