首页> 外文期刊>Jet fuel intelligence >Spot Cargo Markets - Alternative Reality
【24h】

Spot Cargo Markets - Alternative Reality

机译:现货货物市场 - 替代现实

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oil prices surged more than $2 per barrel last week as seasonal oil demand began to surface and Opec output cuts continued to outweigh potential gains in US shale oil production. Observers worry that as the forward price curve flattens, the oil market’s exuberance might be creating an alternative reality, and that the prompt market’s discounts need to widen again - spelling soft- ness for oil prices. International benchmark Brent put on $2.08/bbl to close at $56.24/bbl, while US price-pin WTI finished $2.41/bbl higher at $53.78/bbl - its highest since Jan. 6. But the weakening of Brent’s forward price contango is puzzling analysts: It no longer pays to store Brent, suggesting that the market rebalancing process is basically done - even though the market still has hundreds of mil- lions of barrels in surplus inventory. US commercial crude oil stocks are up 8 million bbl since late December, according to Energy Information Administration figures, while gasoline stocks are up 17 million bbl in that period and diesel stocks higher by 6 million bbl. Gasoline crack spreads in the US have fallen $5/bbl over the past five weeks, with domestic demand weakening. The EIA sees total US oil consumption down by nearly 500,000 b/d in the first three weeks of the 2017 compared to the first three weeks of 2016. The Dow Jones Industrial Average closed higher than 20,100 Thursday - close to its historic record on expectations of supportive policies from the Trump administration. Trump has signed executive orders paving the way for the building of controversial Keystone XL and Dakota Access pipelines and streamlining environmental checks. Both moves are likely to reignite US drilling for shale oil.
机译:上周油价上涨超过2美元,因为季节性石油需求开始表面,欧佩克产量削减持续超过美国页岩油生产的潜在收益。观察员担心作为前瞻性曲线平坦,石油市场的繁荣可能正在创造一种替代现实,并提示市场的折扣需要再次扩大 - 拼写软油价。国际基准布伦特价格为$ 2.08 / BBL,收于56.24美元/桶,而美国价格-PIN WTI以53.78美元/桶/伯尔($ 53.78 / BBL)为53.78美元/ BBL - 其最高元 - 它是自1月6日以来的最高价。但Brent的前瞻性价格削弱Contango是令人费解的分析师:它不再支付储存布伦特,这表明市场重新平衡过程基本完成 - 即使市场仍然有数百颗盈余库存中的桶。根据能源信息管理人员的数据,美国商业原油石油股增长了800万BBL,而汽油股在该期间涨幅为1700万个BBL,柴油股增加600万桶。在过去的五个星期内,美国的汽油裂纹蔓延落在5 / BBL中,国内需求削弱。 2017年前三周的2017年前三周,EIA将美国石油消费量减少了近50万平方公里。道琼斯工业平均水平高于20,100周四 - 接近其对期望的历史记录特朗普政府的支持政策。特朗普签署了行政命令,为建造争议的基石XL和达科他接入管道和简化环境检查。两种动作都可能重新获得美国钻探页岩油。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号