...
首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Additives Laserauftragschweissen mittels koaxialem Direktdiodenlasersystem zur Reparatur von Gasturbinengehausen
【24h】

Additives Laserauftragschweissen mittels koaxialem Direktdiodenlasersystem zur Reparatur von Gasturbinengehausen

机译:基于同轴电二极管激光系统修复燃气轮机附加激光焊接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das Laserauftragschweissen fur die additive Fertigung und Reparaturaufgaben wird im Bereich von Turbinen und Energiemaschinen zumeist mit der Fertigung und Reparatur von Turbinenschaufeln in Verbindung gebracht. Ein weiteres Anwendungsgebiet ist die Reparatur von Struktur- und Gehausebauteilen von Turbinen aus Nickel-Basiswerkstoffen oder Stahlguss. Bisher wurden etwaige Fehler, z.B. Lunker oder Porennester, mittels WIG-Handschweissen nachgearbeitet. Der grosse lokale Energieeintrag des Lichtbogenverfahrens fuhrt hierbei sowohl zu hohen lokalen Eigenspannungen und Verzug als auch zu Gefugeeigenschaften, die eine Warmebehandlung des zum Teil mehrere Meter grossen Gehausebauteils erfordern. Inhalt eines von SIEMENS (Power and Gas, Berlin) initiierten Entwicklungsprojektes ist die Substitution des WIG-Schweissens durch einen automatisierten und inline geregelten Laserauftragschweissprozess, der zum einen einen hoheren Automatisierungsgrad und hohere Qualitat ermoglicht und zum anderen durch prazise Energiefuhrung die Warmenachbehandlung uberflussig macht. Im Beitrag wird ein robotergefuhrtes koaxiales Direktdiodenlasersystem vorgestellt, bei dem der Zusatzwerkstoff entweder als (Heiss-)Draht oder als Pulver zentrisch zugefuhrt wird. Die Laserstrahlung wird durch 6 ringformig um die Werkstoffzufuhrung angeordnete Diodenlasermodule im Laserkopf erzeugt, wobei durch Einzelbestromung der Module erstmals die Energieverteilung im ringformigen Laserstrahl entsprechend der Bearbeitungsrichtung und den Prozessanforderungen angepasst wird. Auf Basis der TCP-Geschwindigkeit und Bildauswertung der Schmelzbadgeometrie wurde zusatzlich eine inline-Prozessregelung realisiert. Im zweiten Teil des Beitrages wird die Entwicklung des Schweissprozesses an den Reparaturmulden vorgestellt. Zur Unterstutzung der Prozessentwicklung wurde mittels eines FEM-Modells die Temperaturverteilung beim Auftragschweissen berechnet und die Einbrandtiefe oder mogliche Benetzungsfehler in Abhangigkeit von Vorschub, Drahtausbringung, Laserleistung und -energieverteilung analysiert. Am Beispiel von konkreten Reparaturschweissungen an Standardmulden wird u. a. gezeigt, dass beim Laserdrahtschweissen von IN718 durch Schichtdicken unter 0,3 mm und deren Kreuzversatz kolum-nares Kornwachstum und kritische Werkstoffphasen vermieden werden. Die Schweissergebnisse werden anhand von metallographischen Untersuchungen und Zugproben erlautert.
机译:添加剂制造和维修任务的激光级焊接通常与涡轮机和能量机器领域的涡轮机叶片的生产和修复有关。另一个应用领域是修复镍基材料或铸钢的涡轮机的结构和壳体部件。到目前为止,任何错误,例如钢板或龙头师,由TIG焊接重新加工。电弧方法的大型局部能量输入导致局部残余应力和变形以及视觉性能,这需要偏差壳体大壳体代理的热处理。由西门子(电力和天然气,柏林)发起的开发项目的内容是通过自动化和内联的激光焊接工艺替代TIG焊接,其在更高程度的自动化和高质量,措施以及另一个手,通过精确能量监测导致预热处理。本文介绍了一种机器人熔合的同轴直接二极管激光系统,其中附加材料作为(热)线或粉末自动提供。通过材料供应布置的激光头中的6环形成二极管激光模块产生激光辐射,其中通过单独加热模块,首次加热环形激光束中的功率分布适应加工方向和工艺要求。在熔体浴几何的TCP速度和图像评估的基础上,大大实现了内联过程控制。在贡献的第二部分中,焊接过程的发展呈现给修复损失。为了支持过程开发,通过FEM模型和恢复深度或可能的润湿误差来计算温度分布,作为进料的函数,分析了电线放电,激光功率和能量分布。使用标准镜头上混凝土修复焊接的例子,U。A.所示,在0.3mm以下的层厚度和其交叉偏移,柱 - Nare晶粒生长和临界材料相的激光线焊接中。焊接结果伴随着金相检查和列车样品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号