首页> 外文期刊>Alberta oil >We Love you,We Love you Not
【24h】

We Love you,We Love you Not

机译:我们爱你,我们不爱你

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

At the London Oil and Money Conference in October, Canadian Imperial Bank of Commerce vice-chairman Jim Prentice made headlines when he told an international petroleum industry audience that Canada's new takeover rules were scaring off foreign direct investment in the energy sector. In an interview with Albeta Oil in Calgary after a recent trip to China, Prentice took the time to elaborate on his comments. The background is clear enough. A year after the new Investment Canada Act rules were announced in December 2012, investment dollars from state-owned enterprises have essentially stopped flowing into the bitumen extraction business. Energy-directed foreign direct investment - of which SOEs play an important role - fell off a cliff in 2013, declining 92 per cent year-to-year from $27 billion to $2 billion. These are very worrisome statistics for a nation highly dependent on foreign investment to fund its capital-intensive resource industries.
机译:在10月的伦敦石油和货币会议上,加拿大帝国商业银行副主席吉姆·普伦蒂斯(Jim Prentice)告诉国际石油行业的听众,加拿大的新收购规则正在吓退外国在能源领域的直接投资,因此成为头条新闻。普伦蒂斯(Prentice)在最近一次中国之行之后接受了卡尔加里(Calgary)的阿尔贝塔石油(Albeta Oil)采访时,抽出时间阐述了他的评论。背景足够清晰。在2012年12月颁布新的《加拿大投资法》规定一年后,国有企业的投资资金基本上已停止流入沥青开采业务。能源导向的外国直接投资(国有企业在其中起着重要作用)在2013年走下了悬崖,年比下降92%,从270亿美元降至20亿美元。对于一个高度依赖外国投资为其资本密集型资源产业提供资金的国家而言,这些统计数字令人担忧。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号