【24h】

Survey of the European yarn fairs for spring/summer 2020

机译:春季/夏季欧洲纱线展览会调查2020

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The European yarn fairs for spring/summer 2020 were held in a positive mood, despite economic uncertainties which are affecting the whole textile and fashion industry. Indeed, spinners at the fairs were able to report good sales of yarns for the luxury end of the market-especially yarns for knitwear, as these remained a strong fashion trend. There was a strong focus on environmental sustainability at the fairs and, for this reason, several exhibitors drew attention to yarns made from natural fibres-including yarns incorporating cashmere, organic cotton, linen, silk and wool. There were also many offerings in regenerated cellulosic fibres such as cuprammonium rayon (cupro) and lyocell. Indeed, there is an emphasis on "naturalness ", and yarns for the spring/summer 2020 season are fine in terms of both the raw material used and the fineness of the spinning count. Linen yarns are increasingly important, and some linen yarns incorporate mixes with other fibres such as cotton, wool and silk while others have stretch properties. Viscose and lyocell were prominent at the fairs, and these fibres continue to be used to create different effects and handle. Fancy yarns are also important for the spring/summer 2020 season, but the offerings are more subdued and more subtle than in past seasons. Many of the fancy yarns are in the form of tape yarns, and raffia yarns are also important. Other trends at the fairs included crepe yarns with a dry handle, refined glossy yarns with a romantic feel, and yarns with metallic highlights and sparkling effects.
机译:尽管经济的不确定性是影响整个纺织和时装行业的经济不确定性,但春季/夏季2020年春季/夏季的欧洲纱线展览会是积极的。实际上,展览会的旋转器能够向市场的奢侈品延期报告良好的纱线销售 - 特别是针织品的纱线,因为这些仍然是一种强大的时尚潮流。在展览会上有一个强烈的关注环境可持续性,因此,一些参展商提请注意由天然纤维制成的纱线 - 包括羊绒,有机棉,亚麻,丝绸和羊毛的纱线。再生纤维素纤维(如Cuprammonium)和Lyocell也有许多产品。实际上,强调“自然”,而春季/夏季的纱线对于2020季度的纱线在所使用的原料和纺丝计数的细度方面是良好的。亚麻纱线越来越重要,一些亚麻纱线掺入与其他纤维如棉,羊毛和丝绸混合,而其他纤维则具有拉伸性能。粘胶和雷细胞在展览会上突出,这些纤维继续用于产生不同的效果和手柄。花式纱线对于2020赛季的春季/夏季也很重要,但产品比过去的季节更柔和,更微妙。许多花式纱线都是胶带纱线形式的,而Raffia纱也很重要。展览会的其他趋势包括带有干手柄的绉纱纱线,精致的光泽纱线,带有浪漫的感觉和纱线,具有金属亮点和闪亮的效果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号