...
首页> 外文期刊>platts Inside FERC's Gas Market Report >Cooling demand surges across California, prompts unseasonal gas storage draw
【24h】

Cooling demand surges across California, prompts unseasonal gas storage draw

机译:加州的冷却需求潮流,促使不派人的储气储存

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As a historic heatwave scorches stretches of California, the Aliso Canyon natural gas storage field continues to report daily net withdrawals in order to meet cooling demand, catapulting regional prices. Southern California Gas Company has withdrawn from Aliso Canyon inventories for six consecutive days as of Aug. 19, the first time it has done so since early April, as torrid temperatures continue to put pressure on gas prices amid system constraints driven by elevated demand. More than 1.5 Bcf has been withdrawn from Aliso Canyon since Aug. 13, and there are likely to be additional draws this week as demand is expected to remain high, according to S&P Global Platts Analytics. Data indicates on-system demand hit a summer-to-date high of 3.38 Bcf/d on Aug. 17, more than 1 Bcf/d above the the prior 30-day average.
机译:作为历史悠久的热风帆船延伸的加州,Aliso峡谷天然气储存场继续报告日常净取款,以满足冷却需求,弹射地区价格。 南加州煤气公司连续截止了Aliso Canyon Shoreinies,连续19日截至8月19日,它第一次自4月初以来,随着在需求提高的系统限制驱动的系统限制下,由于卓越温度持续压力。 根据S&P Global Platts Analytics的要求,从Aliso Canyon从Aliso Canyon撤回了1.5多个BCF。 数据表明,系统需求在8月17日之前的3.38 BCF / D的夏季到日期高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号