首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Iraq offers contract renegotiation
【24h】

Iraq offers contract renegotiation

机译:伊拉克提供合同重新谈判

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Iraq’s government and the foreign firms developing the nine largest oil fields in the south of the country are pre-paring to renegotiate their technical service contracts. Lower oil prices have severely curtailed Baghdad’s abil-ity to fully reimburse the costs of the companies and pay their fees for incremental output(WPA,13 February,p3). The oil ministry says it has no intention of converting the agreements that it awarded to the companies in 2009-10 to produc-tion-sharing contracts(PSC).But some changes that the ministry is considering could leave the con-tracts looking more like PSCs than technical service agreements.
机译:伊拉克政府和外国公司在该国南部发展九大油田是预先削减,以重新谈判其技术服务合同。 较低的石油价格严重减少了巴格达的Abil-Ity,以充分偿还公司的成本,并支付递增产出的费用(WPA,2月13日,P3)。 石油部表示,它无意将其授予2009 - 10年公司授予的协定,以便分享合同(PSC)。但是,部门正在考虑的一些变化可能会使锥体看起来更像 PSC比技术服务协议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号