...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Build back bitter
【24h】

Build back bitter

机译:建立苦涩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Democrat Joe Biden, if he is elected to the Oval Ofce as now seems increasingly likely, is sure to uphold one of the recent trends of the presidency — shifting US energy, environmental and foreign policy priorities drastically. But the yet more bitterly divided country revealed by the election means that Democrats will not get the clean break that they had hoped for from four years of President Donald Trump, even if Biden takes over the White House in January after prevailing against spurious legal and other challenges to the results. Biden has cast Trump as an aberration from US political norms. But the incumbent has expanded his electorate since 2016, even though it is now concen-trated in fewer states, likely denying him a second term. And the Democrats’ hopes for a landslide in the congressional elections appear to have been dashed. The parties and their electorates are more polarised now, with diametrically diferent views on issues including the future of the US energy mix and climate change. Biden’s “Build Back Better” agenda — ending the recession, containing Covid-19, tackling climate change and reviving pre-Trump foreign policy priorities — will consequently be difcult to implement without full backing from Congress.
机译:Democrat Joe Biden, if he is elected to the Oval Ofce as now seems increasingly likely, is sure to uphold one of the recent trends of the presidency — shifting US energy, environmental and foreign policy priorities drastically.但选举透露的,更受痛苦的划分国家意味着民主党人也不会得到他们希望从唐纳德特朗普总统的四年中所希望的干净休息,即使拜登在1月份在普遍反对虚假的法律和其他人之后接管白宫对结果的挑战。拜登将特朗普作为美国政治规范的差距。但是,自2016年以来,现任事件已经扩大了他的选民,尽管它现在的速度较少,但可能否认他是第二学期。民主党人希望在国会选举中对滑坡的希望似乎已被破坏。双方及其选民现在更加偏振,对包括美国能源组合和气候变化的未来等问题的截然不同。拜登的“恢复更好”议程 - 结束衰退,含有Covid-19,解决气候变化和恢复特朗普前的外交政策优先事项 - 因此,在没有大会的完全支持的情况下才能实施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号