首页> 外文期刊>NICHIRIN >BUSHIDOTHE SOUL OF JAPAN
【24h】

BUSHIDOTHE SOUL OF JAPAN

机译:日本的Bushidothe灵魂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

They were an embodiment of what was considered as an end of all learning, and were thus aliving example of that discipline of disciplines,self-control,which was universally required of samurai.The discipline of fortitude on the one hand, inculcating endurance without a groan, and the teaching of politeness on the other, requiring us not to mar the pleasure or serenity of another by manifestations of our own sorrow or pain, combined to engendera stoical turn of mind, and eventually to confirm it into a national trait of apparent stoicism. I say apparent stoicism, because I do not believe that true stoicism can ever become the characteristic of a whole nation, and also because some of our national manners and customs may seem to a foreign observer hardhearted. Yet we are really as susceptible to tender emotion as any race under the sky.
机译:他们是被视为所有学习的结束的一个实施例,因此是纪律的纪律的例子,自我控制,这是一个普遍需要武士的武士。一方面的毅力,顽固的顽固而没有a 呻吟,以及对方的礼貌教学,要求我们通过我们自己的悲伤或痛苦的表现,使其不仅仅是彼此的表现,并结合Engendera Stoical Off,并最终将其确认为明显的国家特质 坚果。 我说明显的主题,因为我不相信真正的主题可以成为整个国家的特征,也是因为我们的一些国家礼仪和习俗可能似乎是一个顽固的观察者。 然而,我们真的非常容易受到柔软的情感,作为天空下的任何种族。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号