首页> 外文期刊>Laboratory news >The remorseful scientist
【24h】

The remorseful scientist

机译:懊悔的科学家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dear Sales people,I am writing to you because I feel that I need to get something off my chest.I’d have done this in person but you are a collective of thousands of people and it seems unlikely that I can persuade you all to meet me at a coffee shop to’talk’.We’ve had a complicated relationship over the years.From the first time we met and you were trying to sell a dizzying array of lab consumables I knew that our relationship was going to be long and filled with exciting challenges.We’ve danced back and forth between you trying to sell me stuff I need,me trying to buy stuff I need,you trying to sell me other stuff and me trying to get you out the door as quickly as possible.I’ll always think fondly of those times when you’ve actually had the thing I want available and I’ve been able to give you money for it.
机译:亲爱的销售人员,我正在写信给你,因为我觉得我需要脱离我的胸膛。我已经在人的身上完成了这个,但你是成千上万的人的集体,我似乎不太可能说服你们所有人 在一家咖啡厅见到我,不要纳卖。多年来我们有一个复杂的关系。从我们第一次见面和你试图销售一个令人眼花缭乱的实验室消耗品时,我知道我们的关系将会很长 充满了激动人心的挑战。我们在你试图卖掉我需要的东西之间来回跳舞,我试图购买我需要的东西,你想卖给我其他的东西,我试图尽快让你出门 可能。当你实际上有我想要的东西时,我总是深情地思考那些时代,并且我能够为你提供钱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号