首页> 外文期刊>La France Agricole >Des visions qui s'affrontent
【24h】

Des visions qui s'affrontent

机译:竞争的愿景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Il y a pres de cinquante ans, le monde agricole a accepté de renoncer a son droit d'affut et de laisser aux chasseurs la gestion des prélevements et le paiement des dégats. A l'époque, la chasse avait pres de 2,2 millions d'adeptes et la population de sangliers était limitée. Ce systeme où les chasseurs sont les seuls a payer est a bout de souffle, clame Marc Meissel, président de la Fédération départementale de la chasse (FDC) du Var (26 600 sangliers abattus en 2015-2016). Ici, l'Etatnous impose d'énormes contraintes. Il nous oblige a chasser dix mois par an, se plaint-il. Ce n'est plus un plaisir, c'est un travail ! On arrive a saturation. La facture des dégats est salée : plus de 440 000?en 2015-2016. Etl'autorisa-tion de tirs de nuit faite a certains agriculteurs a mis le feu aux poudres. Dans ces conditions, il n'y a pas de raison pour que les chasseurs paient les dégats , tranche Marc Meissel.
机译:近五十年前,农业世界已同意放弃其影响和让猎人管理收集和支付损害的权利。 当时,狩猎有近220万粉丝,野猪人口有限。 “这个系统在猎人是唯一一个付出的人喘不过气来,武器狩猎部门(FDC)的部门联合会主席的Clame Marc Meissel(2015 - 2016年屠宰26,600蒲公司)。 在这里,国家施加了巨大的限制。 他抱怨,他迫使我们每年追捕十个月。 这不再是一种乐趣,这是一份工作! 我们遇到饱和时间。 损坏发票是咸味:超过440,000岁?在2015 - 2016年。 并为一些农民制作的夜间镜头授权为粉末射击。 “在这种情况下,猎人没有理由支付损害,切片Marc Meissel。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号