首页> 外文期刊>Aff: Agriculture forestry fisheries >初めての方ならふるさとの味から 人とのコミュニケーションが 味噌屋の醍國味です
【24h】

初めての方ならふるさとの味から 人とのコミュニケーションが 味噌屋の醍國味です

机译:如果您是初次使用,那么与味蕾家的人进行交流是Misoya最好的部分。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ずらりと並んだ樽の中身は、創業当時から付き合いのある全国の古い醸造所の自慢みそ。「日本中の異なる気候風土の中で作られたみそを集め、お客さんに少しずつ選んで買ってもらえるのが、味噌屋の特徴。贅沢でしょう。」というのは、東京都中野区の新井薬師で昔ながらの量り売り味噌店を経営する坂本硏一さん。しかし、昭和ま代あたりから、パック包装された安価なみそ、だし入りみそなどの人Jimがーfまり、都内の味噌店は激減。店の経営は決して楽なものではありません。「それでも、お顔を見るだけでお好みのみそがわかる昔なじみのお得意様はいます。ネット通販も始めたので遠方の方も購入してくださるし、みそ文化を盛り立てるつもりで頑張っています」と明るく笑います。
机译:排成一排的桶内物品是我们自成立以来就在全国范围内相识的老啤酒厂的骄傲。 “味iso屋的特点是,您可以收集日本各地不同气候制成的味o,并让顾客一点一点地购买它。这是一种奢侈。”东京中野区新井说。经营传统减肥药味o店的药剂师坂本Soichi Sakamoto先生。但是,从昭和时代开始,由于吉姆人数的增加,东京的味o商店数量急剧减少,例如装在包装中的廉价味o和带有高汤的味o。经营一家商店绝非易事。 “不过,仍然有一些老式的顾客可以通过看着他们的脸来了解他们最喜欢的味mis。自从我们开始在线购物以来,遥远的人们也会购买它,并且我们正在尽最大努力来提倡味o文化。”笑得很开心。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号