首页> 外文期刊>Motor Magazine >アウディエクステリアデザイナー:マティアス·フインク Q2のデザインは、世間の常識などに感化されていない荒削りな造形です
【24h】

アウディエクステリアデザイナー:マティアス·フインク Q2のデザインは、世間の常識などに感化されていない荒削りな造形です

机译:奥迪外观设计师:飞行Q2设计是一种粗糙的形状,对世界的常识不敏感

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

弱冠38歳で、初めてまったくのニューモデルを担当したエクステリア·デザイナーがQ2のスタイリングコンセプトを語った。「実は、このQ2が私にとって初めてすべてを任されたモデルです」とアウディエクステリアデザイナーのマティアス·フィンク氏は開口一番、興奮気味に語り始めた。確かにQ2はアウディにとって、これまでにないほど若い層にターゲットを絞ったコンセプトであった。実は私自身、2009年のジュネーブ国際モーターショーで公開された日産ジュークのプロトタイプ「カザーナ/QAZANA」を注意深く観察していたアウディのシュタートラー社長を覚えている。
机译:在38岁的时候,负责第一个新模式的外部设计师在38岁时告诉Q2的造型理念。 “实际上,这个Q2是对我来说都是全部的模型,”奥迪外观设计师Matias Fink开始谈论兴奋。 当然,Q2是一个针对一个从未足够过的奥迪足够了的概念。 实际上我记得2009年在日内瓦国际汽车展上发表的日产juke的原型“Kazanna / Qazana”的奥迪的启动总裁。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号