...
首页> 外文期刊>Motor Magazine >ダウンサイジングの潮流により幅広い価値観が生まれるA/Bセグメント:軽量化、高級化、小排気量化さまざまな手法で新たな道を開く
【24h】

ダウンサイジングの潮流により幅広い価値観が生まれるA/Bセグメント:軽量化、高級化、小排気量化さまざまな手法で新たな道を開く

机译:A / B段通过潮流的潮流产生广泛的价值观:轻巧,豪华,小型处置开辟了一种新的方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

この2011年、A/Bセグメントに分類されるコンパクトカーのジャンルは非常に活況だった。いや、より正確を期するならば、すでにここ数年の盛り上がりにさらに加速度がついたと表現するべきだろう。ニューモデルが相次いで導入され、しかもどれもが強い個性で大いに注目を集めたのだ。それはとりもなおさず世界のマーケットが拡大しているからである。ダウンサイジングの動き、それを誘引した都市化の進捗、さらには新興国需要も考慮に入れるべきだろう。ニーズが喚起された理由が様々なだけに実はニーズも多種多様で、それゆえ登場するモデルも百花繚乱という、実に興味深い現状が展開されているのである。この傾向は今後も続くだろう。当然、2012年にも我々は、興味深いニューモデルたちと出会えるはずだ。
机译:今年2011年,分类为A / B段的紧凑型汽车的类型非常活跃。 不,如果你决定更准确,应该表示已经加速了几年的兴奋。 新车型是一个接一个地介绍,它充满了强烈的个性引起了注意力。 这是因为世界的市场正在扩大。 缩小调整运动,也应该考虑到吸引它的城市化进展,甚至是新兴需求。 需要各种各样的为什么需要诱发,并且有各种各样的需求,以及出现的型号,目前的情况也在扩大,以及它是一百个花破碎情况的现状。 这一趋势将来会持续下去。 当然,我们应该在2012年满足有趣的新模式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号