首页> 外文期刊>Automobile >IDLE THREATS
【24h】

IDLE THREATS

机译:闲暇威胁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I WOKE UP ONE MORNING IN LATE March to the preposterous news that Italian authorities had foiled a plot to abscond with the body of the late Enzo Ferrari and demand a ransom from his namesake company for its return. The report I read said the scheme involved some 34 suspects, helicopters and paratroopers, and (one has to assume) a whole lotta lambrusco. At any rate, the bad guys lost, and in his above-ground tomb near Ferrari's headquarters in Maranello, Il Commendatore's remains remain. Besides, had the body snatchers been successful, I'm not at all sure Ferrari would've paid up anyway. You can empty the coffin, but Enzo's bones, his life blood, his soul are still right there for anyone to admire and venerate in every road and racing car ever to wear the Prancing Horse.
机译:我在3月下旬到了一个早晨,前往荒谬的消息,即意大利当局挫败了一个与恩佐法拉利后期的潜在的情节,并要求他的名人公司的赎金进行返回。 我读到的报告称,该计划涉及约34名嫌疑人,直升机和伞兵,(一个人必须假设)整个洛杉矶兰布鲁斯科。 无论如何,坏人失去了,并且在他在法拉利的总部位于马拉内罗的总部附近的地上坟墓,IL赞美仍然存在。 此外,身体抢手成功,我不确定法拉利是否会偿还。 你可以清空棺材,但恩佐的骨头,他的生命血液,他的灵魂仍然在那里,任何人都在那里欣赏和尊敬的每条道路和赛车都要穿着乘坐跳舞的马。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号