【24h】

Crossing the bridge to VATS lobectomy

机译:穿过桥梁到大桶肺切除术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Abstract Introduction The impact of the introduction of video assisted thoracoscopic surgery (VATS) on the management of lung cancer 20 years ago has been well documented. However, the uptake of VATS lobectomy in surgical practice worldwide has been slower than expected. We believe that this is partly due to a lack of consensus on how this procedure should be integrated into training programmes. We present our initial experience with a newly developed training model, which could help bridge the divide between open and VATS lobectomy. Methods Two surgical registrars were initiated into this model, supervised by a single consultant. All cases were performed using a standardised three-port anterior approach with systematic lymph node dissection. Both registrars were scrubbed for each case, alternating as first surgeon and assistant, with the supervising consultant operating the camera. Results Over a 6-month period, 22 lung resections for non-small cell lung carcinoma were performed as VATS lobectomies. Thirteen of them were upper lobectomies. There were no emergency conversions to open surgery. The mean operative time for the registrars was 155 minutes compared with 140 minutes for consultant-led operations (p=0.22). There was no perioperative mortality. The most common postoperative complications were atrial fibrillation (4 cases) and prolonged air leak (3 cases). Conclusions VATS lobectomy involves a team approach. Especially in upper lobectomies, the assistant surgeon plays a significant role in the operation, often helping with the dissection as well as stapling of the bronchial and vascular structures. With a team consisting of two trainees and a supervising surgeon, the teaching process becomes more intuitive and is accelerated. This should reduce the learning curve considerably and improve safety during training.
机译:【摘要推出了视频辅助胸镜手术(VATS)对20年前肺癌管理的影响一直很好。然而,全球外科实践中的大桶肺切除术的摄取一直比预期慢。我们认为,这部分是由于缺乏对如何将此程序纳入培训计划的共识。我们展示了我们的初步体验,具有新开发的培训模式,可以帮助桥接开放和大桶肺切除术之间的鸿沟。方法通过单一顾问监督两种外科注册商。所有病例均使用具有系统淋巴结解剖的标准化的三端口前方法进行。两个注册商都被擦洗,为每种情况,作为第一个外科医生和助手交替,监督顾问操作相机。结果在6个月内,非小细胞肺癌的22例肺切除作为VATS肺切除术进行。 13个他们是上斜纹瘤。没有紧急转换来开放手术。与顾问LED操作的140分钟相比,注册商的平均手术时间为155分钟(P = 0.22)。没有围手术期的死亡率。最常见的术后并发症是心房颤动(4例)和延长的空气泄漏(3例)。结论VATS LOBECTOMY涉及团队方法。特别是在上叶片术中,助理外科医生在操作中起着重要作用,通常有助于解剖以及支气管和血管结构的吻合。通过由两名学员组成的团队和监督外科医生,教学过程变得更加直观,并加速。这应该显着降低学习曲线,并在培训期间提高安全性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号