...
首页> 外文期刊>Agrartechnik >Gute-Laune-Sage
【24h】

Gute-Laune-Sage

机译:良情绪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Stihl MSA 200 im Test: Die Akkutechnik bietet viele Vorteile: Geringe Larm- und Abgasemissionen, schneller Start und wenig Wartungsaufwand. Doch bei der Leistung mussten bisher noch grosse Abstriche hingenommen werden. Wir wollten wissen, ob das bei der Akku-Kettensage von Stihl auch so ist. Sagst Du schon, oder startest Du noch?" Diese Frage ist wohl berechtigt, wenn man Kettensagen mit Verbrennungsmotor und solche mit Akkutechnik vergleicht. Hier ist auch schon einer der entscheidenden Pluspunkte der Akkugerate zu finden: Die Sage lauft auf Knopfdruck Das ist besonders elegant - und sicher - wenn man bei Pflegearbeiten oder dem Ausasten immer ein Stuck weiter gehen muss. Es bringt aber auch enorme Vorteile fur Personen, die sich aufgrund des notigen Kraftbedarfs beim Anwerfen herkommlicher Gerate schwer tun. Die Arbeit mit der Akkusage wird so zum Kinderspiel und auch in der Hand liegt das Gerat gut, so dass kaum ein Unterschied zur Sage mit Verbrennungsmotor festzustellen ist. Was die Lautstarke angeht, hier punktet die Akkusage ebenfalls. Am Ohr des Bedieners haben wir beim Schneiden 94,2 dB(A) gemessen. Das ist so leise, dass nicht einmal ein Gehorschutz vorgeschrieben ist.
机译:STIHL MSA 200在测试中:电池技术提供了许多优点:低水平的氯打和废气排放,快速开始和维护。但在表现中,到目前为止必须接受大涂片。我们想知道这是否与STIHL的电池链式相同。你还在说或开始吗?“这个问题可能有权与内燃机和带电池技术的链接进行比较。这里已经找到了电池门的决定性优势之一:这是按下按钮的说法是特别优雅的 - 并肯定 - 如果您必须在护理或露出灰泥的情况下进一步进一步进一步,但它对易于与现有电力要求造成慷慨的盖茨时,它也为难以做到的人提供了巨大的优势。工作电池情况成为儿童的游戏,也可以在手中,该装置很好,所以几乎没有与内燃机的说法差异是确定的。就卷而言,电池层也得分。在操作员的耳朵,我们在切割时测量了94.2 dB(a)。这太安静,甚至不需要服从。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号