首页> 外文期刊>Bulletin de la Societe prehistorique francaise >Systèmes de reparation, de réutilisation et de recyclage des vaisselles céramiques protohistoriques de Corse
【24h】

Systèmes de reparation, de réutilisation et de recyclage des vaisselles céramiques protohistoriques de Corse

机译:Corsica Protohistoric陶瓷裂缝的修复,再利用和回收系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Si les procedes de reparation, réutilisation et recyclage ont fait l'objet de recherches spécifiques en ce qui concerne les productions lithiques ou osseuses préhistoriques, et les métaux pour les périodes plus recentes, les poteries n'ont encore que rarement été considérées de ce point de vue, en particulier pour les époques protohistoriques. Sensibles aux chocs mécaniques et thermiques, et donc renouvelés fréquemment, les ensembles céramiques représentent un matériau de choix pour appréhender ces questions porteuses d'informations sur les systèmes techniques mais aussi sur le fonctionnement et les conceptions socio-économiques, voire symboliques, des sociétés considérées. Centré sur la Corse protohistorique, cet article fait le point sur les techniques de reparation et de remploi et les modalités de recyclage, leur frequence et leur distribution. Pour ce faire, nous avons combiné les observations à différentes échelles sur les recipients en céramique afin de tracer des indices de reparation (anciennes fissures ou fractures colmatées, trous de part et d'autre d'une fissure, etc.) ou de remploi (traces d'usure) et l'analyse chimique des matières adhésives conservées sur certains tessons afin d'en determiner la nature. La question du recyclage a, quant à elle, été surtout abordée par l'étude des fragments de céramiques integres dans des structures, qu'il s'agisse de sols de circulation, de radiers de fours, de foyers ou de comblements. Les resultats presentes dans cet article résultent de l'étude d'un important corpus de vestiges céramiques : plus de 100000 tessons issus de près de 40000 vases (estimation NMI). Deux procedes principaux de reparation ont été mis en evidence : la méthode traditionnelle de la suture et le collage. Pour ce dernier, c'est du brai de bouleau qui est majoritairement utilise. Au-delà de l'importance de ce matériau pour prolonger la vie des céramiques, la découverte de brai de bouleau est une donnée nouvelle dans ce contexte chronoculturel. Il s'agit en effet du témoignage le plus meridional de son emploi, montrant la perduration d'une substance qui a été fabriquée sur le continent des le Paléolithique moyen, qui a été largement utilisée au Néolithique, mais dont l'exploitation n'était pas documentée jusqu'á present pendant la Protohistoire au sud de la Loire. Par ailleurs, l'identification, dans certains échantillons, de cire d'abeille et de resine de pin, conjointement au brai de bouleau, témoigne de l'exploitation d'une large gamme de ressources naturelles. Les modalités de recyclage, fortement diversifiées (pavage de sols, elements de foyers, supports de découpe, elements d'objets et ustensiles variés, etc.), témoignent d'une gestion raisonnée du matériau céramique répondant à des besoins spécifiques mais révélant également de choix dépassant les seules contraintes matérielles et mécaniques. Au-delà de ces données sur les systèmes de reparation des poteries et de recyclage des tessons, ce sont les mécanismes d'acquisition des matières premieres impliquées dans les reparations ainsi que les choix techniques et socioéconomiques realises et l'évolution des pratiques qui sont discutes et integres au sein d'une réflexion plus globale sur les sociétés protohistoriques de Corse. Les descriptions proposées ici montrent que les savoir-faire développés par les insulaires sont variés et parfois indépendants des disponibilités du milieu. Elles illustrent également des mécanismes de discrimination permettant d'offrir une dimension sociale, genérale ou particulière, aux phénomènes de suture ou recollage et de remploi.
机译:如果修复,重用和再循环方法是关于史前岩石或骨 - 制作的特定研究的主题,并且对于更近期的金属,陶器已经很少考虑到这一点。特别是,特别是对于蛋白质的时代。对机械和热冲击敏感,因此经常更新,陶瓷套代表了一种与技术系统信息的信息理解这些问题,也代表了公司的信息,也是关于所考虑的公司的运作和社会经济甚至象征性的象征性。。本文以Protohistoric Corsica为中心,占据了修复和更换技术以及回收,频率和分布的方式。要做到这一点,我们在陶瓷容器上的不同鳞片上的综合观察绘制了修复索引(旧裂缝或堵塞的裂缝,裂缝两侧的孔等)或补充(磨损的含量)和粘合材料的化学分析保持某些碎片才能确定性质。回收问题主要是通过在结构中的综合陶瓷片段的研究来解决,无论是流量地板,烤箱,壁炉还是填充物。本文中提出的结果是由研究陶瓷痕迹的主要语料库:从近40000花瓶(NMI估计)的超过10,000分片。突出了两种主要修复方法:缝合和拼贴的传统方法。对于后者,它是大多数使用的桦布。除了这种材料的重要性延长陶瓷的寿命,桦布Brai的发现是该计时行动中的新数据。确实是其就业的最优惠的证词,展示了在古石平均大陆生产的物质的净化,这已广泛用于新石器时代,但其剥削未记录在南部的南部的Protohistory期间卢瓦尔河。此外,在一些样品中,在一些样品中,蜂蜡和松树树脂以及桦木Brai一起展示了广泛的自然资源的利用。高度多元化的回收方式(地板的地板,壁炉元件,切割材料,各种物体和器具的物体等),证明了符合特定需求的陶瓷材料的理由管理,但也揭示了超出唯一材料和机械的选择约束。超越这些数据关于陶器的修复系统和碎片回收,它是获取参与维修的首演的机制以及所取得的技术和社会经济选择以及讨论的实践的演变。并综合对普罗旺斯科省科西嘉社会的一种更全面的反思。这里提出的描述表明,岛民开发的专业知识是多种多样的,有时是独立于环境的可用性。他们还说明了提供社会,温和或特定维度,缝合现象或回忆和补充的歧视机制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号