首页> 外文期刊>BBC Wildlife >Ghosts OF THE forest
【24h】

Ghosts OF THE forest

机译:森林的鬼魂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The sound of the wolverine struck me before I saw it. I confess I was texting at the time - a message back home to say that after 14 hours in a hide deep in the Finnish forest, all I'd seen was a small rodent, possibly a lemming, running across some logs. Then a crunch, tooth on bone. I looked up and the 'ghost of the forest' had arrived, just 10m in front of me, tearing at the dead pig buried just beneath the snow. I watched as it worked on the carcass, occasionally glancing up, its beady brown eyes fixing two ravens cawing from a nearby spruce, waiting for their turn to feed. After 10 minutes, with a chunk of pig clasped in its jaws, it moved off, padding silently across the snow and disappearing into the trees.
机译:在我看到它之前,狼獾的声音让我感到震惊。 我承认我当时发短信 - 一条消息回到家里说,在芬兰森林中的一个藏身藏上14个小时后,我所看到的只是一个小的啮齿动物,可能是一个lemming,跨越一些日志。 然后是一个紧缩,骨头牙齿。 我抬起头,“森林的幽灵”已经到了,在我面前只有10米,撕毁在雪地下面埋没的死猪。 我看着它在尸体上工作时,偶尔瞥了一眼,它的棕色眼睛修复了从附近的云杉叫起两只乌鸦,等待轮到饲料。 10分钟后,用一块猪夹在其下巴,它脱落,彻底填满雪地,消失在树上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号