...
首页> 外文期刊>Acta Botanica Gallica: Bulletin de la Societe Botanique de France >Contribution à la connaissance de quelques Characées du Nord de la France Contribution to the knowledge of several Characeae of Northern France
【24h】

Contribution à la connaissance de quelques Characées du Nord de la France Contribution to the knowledge of several Characeae of Northern France

机译:对法国北部几个夏科的知识的贡献

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Survey of the hydrophytic flora of small stretches of water in northern France has allowed the observation of several taxa of the Characeae family here reported, namely Chara vulgaris, Chara vulgaris f. longibracteata, Chara globularis, Chara curta, Nitella gracilis and Tolypella glomerata. According to current literature, 25 taxa within Characeae are present in northern France, at species, variety or, form level. Chara vulgaris, as a complex, is very frequently found in northern France in newly created stretches of water. It colonizes meso-eutrophic waters and shows a cosmopolitan distribution. The type species seems to be rarer locally than the longibracteata form, but more investigations are needed to confirm this observation. Chara globularis has been recorded on the coastline of northern France, in the peat bogs at the back of the coastline, in the humid dune slacks and further inland where the plant can survive winter, in some mining slag ponds in the area of Valenciennes, the water of which has been qualified as sub-briny. Nitella gracilis in the area is perceived as a meso-eutrophic to oligo-mesotrophic water species, although in Brittany and Germany its presence has been noted in acidophilous communities together with Potamogeton polygonifolius, Littorella uniflora or Sphagnum spp. The species is mostly present in western France, and is very rare in eastern France. Tolypella glomerata has been very rarely observed in northern France. The observation here reported in a small pond on the hill of Marchenelles is only the third report in the area. The species is not expressed there as a monospecific community (as usually reported) and must be searched for within a very dense Chara vulgaris var. longibreactata cover that develops in early spring. To facilitate the identification of these plants in the field, an illustrated description of each taxa identified has been provided
机译:对法国北部一小部分水域的水生植物进行调查后,可以观察到此处报道的Characeae科的几种分类单元,即Chara vulgaris,Chara vulgaris f。 longibracteata,Chara globularis,Chara curta,Nitella gracilis和Tolypella glomerata。根据目前的文献,在法国北部,按物种,种类或形式水平存在的Characeae中有25个分类单元。寻常甜菜(Chara vulgaris)是一种复合物,在法国北部新发现的水域中很常见。它定居于中富营养水域,并呈现出世界性分布。这种类型的物种在本地似乎比经长形的物种稀少,但是需要更多的研究来证实这一发现。 Chara globularis记录在法国北部的海岸线上,海岸线后部的泥炭沼泽中,潮湿的沙丘松弛处以及可在冬季生存的内陆地区,Valenciennes地区的一些矿渣池中。其中的水已被视为次盐水。尽管在布列塔尼和德国已经注意到嗜酸菌与多食性中营养生物之间存在着中富营养的物种,但在布列塔尼和德国,这种物种的存在已被发现在嗜酸群落中,以及多角形立陶宛植物,单花小立陶宛或水生葡萄球菌。该物种主要存在于法国西部,在法国东部非常罕见。在法国北部很少观察到Tolypella glomerata。此处报道的在马凯内勒斯山上的一个小池塘中的观察结果只是该地区的第三次报告。该物种没有在那里表现为单特异性群落(通常报道),必须在非常密集的寻常型Chara var中进行搜索。在早春生长的长木盖。为了方便在田间识别这些植物,已提供了每个识别出的分类单元的图解说明。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号