...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >アジアを中心に展開
【24h】

アジアを中心に展開

机译:在亚洲开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

国内鋼材市場が縮小するなかでの成長戦略として、電炉メーカーが海外市場に目を向ける動きが再び目立ってきた。現地生産方式を取るかどうかにかかわらず、特に鋼材需要が旺盛な東南アジア地区での展開が検討されている。JFE条鋼は2019年度内にも同地区で形鋼·鉄筋棒鋼の生産·販売構想の詳細を固める方針を示しているほか、東京鉄鋼は現在の韓国に加え、台湾やシンガポールでの横展開を検討していく方針をこのほど示した。「現地生産ありき」ではなく技術提供に特化した計画を立てる。東南アジア地区ではすでに日系電炉メーカー3社が形鋼や鉄筋の生産·販売をしているが、同地区におけるプレーヤーが増えていく可能性がある。「リスクはあるが、今動かないとチャンスを逃す」との危機感も背中を押す。
机译:作为国内钢铁市场的增长策略,电炉制造商的运动再次转入海外市场。 尽管是否采取了当地的生产方法,但也考虑了对东南亚地区的部署,这对钢铁有很大的需求。 JFE CartareS展示了巩固了钢铁钢铁钢材生产和销售计划的政策,并巩固了同一地区的生产和销售计划的细节,东京钢铁和钢铁将考虑台湾和新加坡的横向发展除了目前的韩国。该政策如此多地显示出来。 它不是“本地生产”,但计划专业从事技术。 在东南亚地区,三种日式电炉制造商已经生产并销售钢铁钢和钢筋,但该地区的球员可能会增加。 “有风险,但我错过了没有这种情况的机会”而且危机感也被推回来了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号