首页> 外文期刊>化学経済 >米エタン·インフラ計画相次ぐイネオスは欧州向け契約も
【24h】

米エタン·インフラ計画相次ぐイネオスは欧州向け契約も

机译:米乙烷基础设施规划金也为欧洲合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

米国のシエール革命は,天然ガスの増産が進むなかでLNG輸出の是非が論議される一方,原料コスト優位を生かす国内の石油化学投資計画がダウンストリーム設備を含めて具体化されつつあるが,注目されるのは,低コスト原料の鍵を握るNGL(エタン,プロパン,ブタンなど)の分留·輸送·貯蔵などミッドストリームのインフラ計画が契約段階にはいっていることである。長期供給契約が決まらなければインフラ投資も進まないので,石化投資は最終決定の山場を迎えている。他方,欧州へのエタン輸出計画が具体的進展をみせており,将来のエタン世界貿易につながるのか,注目される。
机译:虽然美国Siere革命是通过天然气进展的液化天然气出口的服装,但在包括原材料成本成本的国内石化投资计划正在体现,包括下游设备,但注意力基础设施计划的注意力如NGL(乙烷,丙烷,丁烷等),其保持低成本原料的钥匙在合同阶段。 由于基础设施投资在未决定长期供应合同,拆迁投资不进行进展,因此拆除投资是最终决定。 另一方面,艾伦出口计划向欧洲寻求具体进展,并引起对未来的埃兰德世界贸易的关注。

著录项

  • 来源
    《化学経済》 |2013年第6期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 化学工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号