首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >国際石油情勢、今年の展望原油は引き続き高値を維持するのか
【24h】

国際石油情勢、今年の展望原油は引き続き高値を維持するのか

机译:国际油状况,今年的潜水油继续保持高价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

昨秋以降、石油を初め天然ガス、電力も含めて国際エネルギー情勢は一段と緊迫化している。 果たして今年も危機に直面するのであろうか。 石油を中心にエネルギーの最新動向について分析する。ニューヨークのWTI(米国標準油種)原油価格は2004年9月27日に心理的な抵抗線とされた1バレル50ドルを突破し、2004年10月22日には終値で1バレル55ドルにまで達している。 こうした原油価格の暴騰ともいえる状況の背景にある大きな構造的要因として、米国経済の堅調な動き、中国の高度経済成長に伴うエネルギー消費の急増が挙げられる。その後2004年11月以降は、原油価格の動きは少し鎮静化し、1バレル40ドル台に低下したものの、2004年末には需要期を迎えて再び原油価格が上昇する様相を示している。 IEA(国際エネルギー機関)の報告によれば、世界の石油需要は米国及び中国を中心として、2004年には前年比3%増の8,200万b/dまで着実に伸びており、原油価格上昇の一因となっている。
机译:自去年秋季以来,国际能源形势多了一个天然气和电力拉紧。你所面临的危机今年呢?分析能源对石油的最新趋势。纽约WTI(美国标准油型)原油价格打破了50美元的心理阻力位的2004年9月27日,并在2004年10月22日至1桶55美元,这已经达到了。在情况下,可以说是一个大的结构性因素,美国经济的快速移动,并与中国的高度经济增长相关的能源消费的快速增长,这些原油价格上涨的背景大结构因素。 2004年11月之后,原油价格的运动轻微镇静剂,它已下降到$ 40 $ 1桶,但在2004年底,这再次表明了原油价格的方面。按照IEA(国际能源机构)的报告,世界石油需求正在稳步地由82万桶/ d延长,同比增长3%,从上年同期,主要是在美国和中国,以及原油价格上涨这是一个相反。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号