...
首页> 外文期刊>石油産業 >首都直下地震を想定した「総合防災訓練」を実施
【24h】

首都直下地震を想定した「総合防災訓練」を実施

机译:我们在首都直辖地震,我们开展了“一般防灾培训”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

出光興産は首都直下地震発生時の対応力強化のため、八月三一日に 「総合防災訓練」を実施した。 同社は大地震等の災害が発生した場合でも、エネルギーの安定供給に努め、被 災者の救援および被災地の早期復興に貢 献するため、首都直下地震および南海ト ラフ地震を想定した事業継続計画(BCP)を策定している。同BCPの実効性 を高めるため「総合防災訓練」を二〇〇七年から始め、今回で一〇回目の開催となる。
机译:为了加强地震直接在首都下方的响应能力,“一般防灾培训”于8月3日进行。 即使发生了大地震等灾难,我们也会努力提供能量稳定并有助于恢复灾难,并继续承担南开槽地震的业务,以促进受影响地区的救援和重建。制定规划(BCP)。 为了提高BCP的有效性,我们从2007年开始“一般防灾培训”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号