イレウス（ileus）の語源

摘要

種々の要因で腸管内容の通過が障害された状態，すなわち「腸閉塞症」を「イレウス」とよぶがこの語源はギリシア語の「illein：ねじれる，巻き上げる」である．言うまでもないが，その時代には「腹腔内の腸管が"ねじれあがった"」病態を観察する術などあろうはずがなく，患者が痛みのために「身を"ねじつて（傍点筆者）"悶え苦しむ」ところからきている．言い換えれば，"腸管がねじれあがる"状態（本態はまさにこういう状態であるが）ではなく，患者が痛みに耐えかねて"身体をねじって悶える"ことからきているようである．