ラパロスキルアップジム「あしたきために…」そのSAGES 2012

摘要

私はこの学会に毎年参加しており，Dr. SzaboのSuturing LearningCenterスタッフとして，日本語の通じない参加者相手に身振り手振り と片言の英語(「0K」と「Excellent」の繰り返し）で縫合結紮を教え ています.冒頭の「来た，見た，勝った」は，ご存じシーザ一が紀元 前47年にあったゼラの戦いにおける勝利を,ローマに伝えた言葉と されています.海外の学会にわざわざ自腹で行くのは，最新の内視鏡 外科手術のお勉強もさることながら，企業ブースに展示されている日 本未承認の新しい手術器械を見るのが重要な目的です.そこで今回は, SAGESに「行った」,新しい器械を「見た」,そしてその器械が「良 かった」という個人的な感想を，いち早く皆さhにお届けしたいと思 います.この話を読むと，皆さhも「行って」「みた」「かった」つて 感じになりますよ！