...
首页> 外文期刊>フォトマ—ケット >店頭強化し5年ぶり成長へ
【24h】

店頭強化し5年ぶり成長へ

机译:在五年内储存加强和第一次

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本郵政公社の今年のキャッチフレーズは「年賀状,私も書くからあなたもね」。年賀状への意識が希薄化けるなかで,ほぼ前年並みの発行枚数で需要を喚起する。一方,写真年賀状は4年連続して前年割れしているが,それぞれのお店が目標を掲げ,積極的に働きかけることで5年ぶりの拡大は可能だ。 昨年は感材各社がプリントからの受注促進や新料金体系など足並みを揃えて,受注がしやすいと概ね好評であった。 ホームプリント派は年々構成比を高めているが,写真年賀状ならではの高画質·高品位の訴求や,パソコンやデジタルデータからも手軽に作成できる良さをアピールすることで,年末年始商戦を盛り上げたいものだ。
机译:日本邮政公司的抓音短语“新年的卡片,我也写信给你”。 在稀释今年的卡片中,需要在上一年的发行人数上诱发需求。 另一方面,照片新年的卡连续四年被破坏了,但每个商店都有一个目标,并积极努力在五年内首次扩展。 去年,感官公司已准备好拯救从印刷和新比尔制度的订单,如果订单容易收到,这通常很受欢迎。 家庭印刷正在增加成分比逐年,但通过吸引新的一年卡的高质量,高质量的吸引力,以及可以轻松从PC和数字数据中创建的善良,您想要活跃起来新年是。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号