【24h】

Trump to loosen offshore safety rules.

机译:特朗普放松上海安全规则。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A year ago, US President Donald Trump instructed the US Bureau of Safety and Environmental Enforcement (BSEE) to reconsider the "well control rule," which was spurred by the 2010 Deepwater Horizon explosion and was finalized in 2016. The BSEE has proposed leaving much of the rule intact, but removing some real-time monitoring obligations, allowing more flexibility related to safety equipment, and removing a mandate that production be halted when supply boats are near platforms. The Bureau did not remove or revise "safe drilling margins," as some industry representatives wanted. The margins prescribe pressure minimums in wells. Testing and certification obligations were also kept for blowout preventers. The proposal is estimated to save $946MM over a 10-year period, but BSEE Director Scott Angelle believes it will not weaken environmental or safety protections. Not surprisingly, the Sierra Club and other environmental groups disagree.
机译:一年前,美国总统唐纳德特朗普指示美国的安全和环境执法局(BSEE)重新考虑2010深水地平线爆炸的“井控制规则”,并于2016年完成。BSEE已经提出了很多 规则完好无损,但删除了一些实时监测义务,允许与安全设备相关的灵活性,并在供应船靠近平台时删除生产停止的任务。 主席团没有删除或修改“安全钻井利润率”,因为一些行业代表想要。 边缘规定了井中的压力最小值。 测试和认证义务也被用于井喷预防措施。 据估计,该提案估计在10年内节省946毫米,但BSEE总监斯科特安吉利认为,它不会削弱环境或安全保护。 毫不奇怪,塞拉克拉俱乐部和其他环境团体不同意。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号