首页> 外文期刊>Produktion >SMC Deutschland: Mechanische Ventile sind leicht und kompakt
【24h】

SMC Deutschland: Mechanische Ventile sind leicht und kompakt

机译:SMC德国:机械阀门是轻巧的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nur noch 48,8 statt 74,6 mm, so fallt der Langenvergleich zwischen einem aktuellen Modell der VM100F-Serie mit dem Vorgangerpendant konkret aus. Beim Gewicht fallt der Unterschied sogar noch deutlicher aus: Durch den Umstieg von Metall auf Kunststoff werden die Ventilkorper um bis zu 80% leichter. In absoluten Zahlen heisst das zum Beispiel 12 statt vorher 60 g. Davon profitieren vor allem die hochdynamischen Anwendungen. Wenn immer wieder hohe Beschleunigungskrafte zu uberwinden sind, konnen die neuen mechanischen 2/2-, 3/2- und 5/2-Wege-Ventile der Serie VM100F ihre Gewichtsvorteile voll ausspielen. Neben der Gewichts- und Grossenreduzierung haben die SMC-Ingenieure ihr Augenmerk auch auf einen moglichst reibungslosen Einbau gelegt. Entsprechend vielfaltig sind die Anschlussoptionen. Die Montage ist seitlich, in einer Paneele oder mit einem Befestigungselement moglich.
机译:只有48.8而不是74.6毫米,长比较具体地落在VM100F系列的当前模型与交易吊坠之间。 在重量方面,差异甚至更清楚:通过将金属切换到塑料,阀芯比阀门群更容易高达80%。 以绝对术语为例,例如12,例如,它意味着60g而不是之前。 最重要的是,高度动态的应用程序受益于此。 始终高加速度案例超重,新的机械2/2,3 / 2和5/2路VM100F系列和5/2路阀可以充分发挥其重量优势。 除了重量和重大减少外,SMC工程师还注意到它们对适当平稳的安装。 同样,连接选项是。 组件横向,在面板或紧固件中。

著录项

  • 来源
    《Produktion》 |2020年第8suppla期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 企业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号