首页> 外文期刊>E&P daily >…and completes Gabon sale
【24h】

…and completes Gabon sale

机译:......并完成加蓬销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Shell has completed the sale of its entire Gabon onshore oil and gas assets to Assala Energy Holdings, part of The Carlyle Group, for US $628m. This sale was announced in March 2017 and it has an economic date of 31 December 2015. Under the deal, Assala Energy will assume debt of $285m. The transaction will result in a total post-tax impairment for Shell of $151m. Of this impairment, $53m was taken in Q1 2017, $98m will be taken in Q3 2017 with a final reconciliation to be reflected in Q4 2017, Shell said.
机译:壳牌已完成将其整个加蓬陆上石油和天然气资产销售到阿萨拉集团的一部分,为62.8万美元。 该销售于2017年3月宣布,其经济日期为2015年12月31日。在此协议下,阿萨拉能源将承担285万美元的债务。 交易将导致15100万美元的壳牌税后税后。 在这一损害中,2017年第1季度采取了53亿美元,2017年第四季度,9800万美元将在2017年第四季度反映出终止和解,壳牌表示。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号