首页> 外文期刊>石油化学新報 >米デュポン、高機能塗料事業を米投資会社に49億ドルで売却
【24h】

米デュポン、高機能塗料事業を米投資会社に49億ドルで売却

机译:杜邦以49亿美元的价格将高性能涂料业务出售给美国投资公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

米デュポンは8月31日、オルタナティブ(代替)投資会社の米カーライル·グループに対し、高機能塗料事業(DPC)を売却することを決定した。売却額は49億ドルで、カーライル側は、デュポンの年金積立不足額(2億5,000万ドル)も引き継そ。取引完了は、関係当局承認後の2013年第1四半期の見込み。
机译:8月31日,杜邦决定将其高性能涂料业务(DPC)出售给另类投资公司凯雷集团。销售额达49亿美元,凯雷(Carlyle)接管了杜邦养老金储备缺口(2.5亿美元)。该交易有望在相关部门批准后于2013年第一季度完成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号