...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >供給潤沢、在庫は過多
【24h】

供給潤沢、在庫は過多

机译:供应充足,库存过多

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

浦安鉄鋼団地協同組合の2014年12月景況実感調査における会員流通各社のコメントは以下のとおり。【薄板·表面処理鋼板】①11月の荷動き減を引きずったままで、特に大きな変動はなし②稼働日も少なく冴えない年末となった。原油安、スクラップ安と、市況を下草えする材料はメーカーの姿勢ばかりで、荷動き(実需)も、店売り分野では職人不足もありバッとしない。総選挙も終わり、長期政権下での構造改革の実行や地方活性化の具体的なメニューや、経済対策の補正予算の実行が待たれる。今年度(27年3月期)決算は、減収減益となりそうだ③年明け後も需要は大きく改善しない方向にあり、市況低迷が続くと思われる④荷動きが落ち込んだまま1年を終えたが、明るい兆しは全く見えない。需要はあると思うが、店売りの環境に変化を起こすほどでもなく、それ以上に供給面は潤沢であるが故、在庫は過多となっている。
机译:成员分销公司在浦安钢铁联合社2014年12月商业信心调查中的评论如下。 [薄钢板/表面处理钢板](1)拖延了11月的货运量下降,但没有明显变化;(2)年底平淡,工作日少。低原油价格和低废钢价格等破坏市场条件的材料都是制造商的态度,并且在货物运输(实际需求)和商店销售领域缺乏工匠,因此不足为奇。大选已经结束,等待长期管理下的结构改革和区域振兴,以及经济措施的补充预算的执行。本财政年度(截至2015年3月)的财务业绩可能会减少销售和利润;③即使在年初之后,需求也不会显着改善,并且市场状况预计将继续低迷。我看不到任何迹象。我认为有需求,但是改变商店销售的环境还不够,供应方面比需求更多,因此库存过多。

著录项

  • 来源
    《日本金属通信》 |2015年第14837期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号